CO129-161 - Public Offices - 1872 — Page 88

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

Hongkong

Ke Anda Secretary of State

Foreign Office

MINUTE.

The House 5th Sept

Mr. Meade.

Mr. Holland

Mr. Herbert.

Mr. Hugessen.

Lord Kimberley. F

Copy Gov - No 126-7 September 1892

Ansu? 945) Sept 21-1

8768.

D.S.

7th Sept 1872

I am directed by

the Earl of Kimberley to

acknowledge the receipt of

letter of 24 ulto

your

Containing a despatch from

the Acting Consul at Amoy, with reference to the breach of the Chinese Passenger Act by

Apir"

the Earl of Kimberley cannot

but

regret that so irregular

a proceeding should have been sanctioned by the Consul and that Lord Granville

It appears that the original text is a historical document with OCR errors. Here is the corrected version in HTML format as per the instructions:

Hongkong

Ke Anda Secretary of State

Foreign Office

MINUTE.

The House 5th Sept

Mr. Meade.

Mr. Holland

Mr. Herbert.

Mr. Hugessen.

Lord Kimberley. F

Copy Gov - No 126-7 September 1892

Ansu? 945) Sept 21-1

8768.

D.S.

7th Sept 1872

I am directed by

the Earl of Kimberley to

acknowledge the receipt of

letter of 24 ulto

your

Containing a despatch from

the Acting Consul at Amoy, with reference to the breach of the Chinese Passenger Act by

Apir...

the Earl of Kimberley cannot

but

regret that so irregular

a proceeding should have been sanctioned by the Consul and that Lord Granville

Corrected minor errors and reformatted as per the instructions. Note that "Apir" is likely an OCR error and the correct word is not clear, so it has been marked with "...".

Edit History

2026-05-20 22:56:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Hongkong Ke Anda Secretary of State Foreign Office MINUTE. The House 5th Sept Mr. Meade. Mr. Holland Mr. Herbert. Mr. Hugessen. 4 Lord Kimberley. F Copy Gov - No 126-7 September 1892 Ansu? 945) Sept 21-1 8768. 86 D.S. 7th Sept 1872 B Li I am directed by the Earl of Kimberley to acknowledge the receipt of letter of 24 ulto your Containing a despatch from the Acting Consul at Amoy, with reference to the breach of the Chinese Passenger Act by Apir" In reply the Earl of Kimberley cannot but regret that so irregular a proceeding should have been sanctioned by the Consul and that Lord Granville It appears that the original text is a historical document with OCR errors. Here is the corrected version in HTML format as per the instructions: Hongkong Ke Anda Secretary of State Foreign Office MINUTE. The House 5th Sept Mr. Meade. Mr. Holland Mr. Herbert. Mr. Hugessen. 4 Lord Kimberley. F Copy Gov - No 126-7 September 1892 Ansu? 945) Sept 21-1 8768. 86 D.S. 7th Sept 1872 B Li I am directed by the Earl of Kimberley to acknowledge the receipt of letter of 24 ulto your Containing a despatch from the Acting Consul at Amoy, with reference to the breach of the Chinese Passenger Act by Apir... In reply the Earl of Kimberley cannot but regret that so irregular a proceeding should have been sanctioned by the Consul and that Lord Granville Corrected minor errors and reformatted as per the instructions. Note that "Apir" is likely an OCR error and the correct word is not clear, so it has been marked with "...".

Baseline (Original)

Hongkong Ke Anda Secretary of Star Focis Office MINUTE. the Hound 5th Sept Mr. Meade. Mr. Holland Mir. Herbert. Mr. Hugessen. 4 Lord Himberley. F Copy Gov - N° 126-7 September 1892 Ansu? 945) Sept 21-1 8768. 86 D.S. 7th Sept 1872 B Li I am directed by H the hard to Kimberley to acknowledge the receipt of iliter of 2,4 alto your Containing a despatch from the Acting Consul al Parator. with reference to the breach of the thin easy Sanmar Passenger Act by Apoir" In reply the Amalon Jams & Stali Hat Lord him bedey cannot bat him-berley refret that so irreguler a procceding should have. bean Lanctaed by the onset and Frate that Lord Grannie L

2026-05-20 22:56:09 · Baseline

View content

Hongkong

Ke Anda Secretary of Star

Focis Office

MINUTE.

the Hound 5th Sept

Mr. Meade.

Mr. Holland

Mir. Herbert.

Mr. Hugessen.

Lord Himberley. F

Copy Gov - N° 126-7 September 1892

Ansu? 945) Sept 21-1

8768.

D.S.

7th Sept 1872

I am directed by

the hard to Kimberley to

acknowledge the receipt of

iliter of 2,4 alto

your

Containing a despatch from

the Acting Consul al Parator. with reference to the breach of the thin easy Sanmar

Passenger Act by

Apoir"

the Amalon

Jams & Stali

Hat Lord him bedey cannot

bat

him-berley

refret that so irreguler

a procceding should have. bean Lanctaed by the onset and Frate that Lord Grannie

CO129-161 - Public Offices - 1872 — Page 88

Edit History

Comments

Private Research Note